A gíria é um fenômeno de linguagem especial usado por certos grupos sociais, normalmente pertencentes a uma classe ou uma profissão, e estão na boca do povo avançando por décadas, cada qual com as suas peculiaridades. Vejam só como ela mudou durante os tempos:
Brotinho (moça bonita).
Do barulho (Perigoso).
Dor de cotovelo (ciume).
Flerte (olhar malicioso).
Fuzarca (Chacrinha).
O.K. (tudo em ordem).
Ou vai ou racha.Bacana.
Boa-pinta (um cara bonito ou simpático).
Cafona.
Cara. (indivíduo).
Carango (carro).
Chapa (amigo).
Dar tábua ( recusar-se a dançar).
É fogo!
Gamar ( ficar apaixonado).
Gata.
Grana.
Legal!
Mancar (desrespeitar o compromisso).
Paca (muito).
Pão (homem bonito).
Paz e Amor.
Pé de chinelo.
Pra frente (moderno).
Quadrado (conservador).
Uma brasa, mora!Aprontar (fazer algo errado).
Barra (situação difícil).
Bicho (amigo).
Careta (sujeito quadrado).
Curtir (aproveitar).
Dançou!
Dar no pé.
Dar o cano (desrespeitar compromisso).
Desligado (distraído).
Entrar pelo cano.
Estar por fora.
Falou e disse.
Fazer a cabeça.
Goiaba (bobo).
Já era!
Jóia (tudo bem).
Maneiro.
Numa boa.
Paquera.
Pô! (surpreso).
Podes crer.
Ponta firme (sujeito bacana).
Sacou? (entendeu?).
Tou contigo e não abro.Bode (mau humor).
Brega.
Colocar (explicar).
Deprê.
Massa! (legal).
Mina (garota).
Ô, meu!
Pega leve.Antenado (conhecedor).
Balada (diversão).
Brother (amigo).
Chavecar (paquerar).
De lei (é assim).
Descolar (arranjar).
É ruim, hein?!
Estiloso (pessoa bem arrumada).
Ficar (namoro rápido e sem compromisso).
Fofa.
Gato (homem bonito).
Grunge (estilo despojado).
Pagando um mico.
Pagando um sapo.
Patricinha.
Perua.
Pintar (aparecer).
Zoar (fazer bagunça).Abalar (causar boa impressão).
Alemão (Pessoa de carater duvidoso).
Beca (roupa).
Bolado (surpreso).
Bombado (lugar animado).
Bonde (fileira).
Buzum (ônibus).
Caozeiro (quem mente demais).
Chapa quente (clima agitado).
Cumpadi (amigo).
Passar o rodo (atacar).
Pisante (tênis).
Popozuda (mulher com a bumda grande).
Responsa (confiavel).
Ta dominado (sob controle).
Ta ligado? (entendeu?).
Vala (a própria morte).
X9 (informante).
Do barulho (Perigoso).
Dor de cotovelo (ciume).
Flerte (olhar malicioso).
Fuzarca (Chacrinha).
O.K. (tudo em ordem).
Ou vai ou racha.Bacana.
Boa-pinta (um cara bonito ou simpático).
Cafona.
Cara. (indivíduo).
Carango (carro).
Chapa (amigo).
Dar tábua ( recusar-se a dançar).
É fogo!
Gamar ( ficar apaixonado).
Gata.
Grana.
Legal!
Mancar (desrespeitar o compromisso).
Paca (muito).
Pão (homem bonito).
Paz e Amor.
Pé de chinelo.
Pra frente (moderno).
Quadrado (conservador).
Uma brasa, mora!Aprontar (fazer algo errado).
Barra (situação difícil).
Bicho (amigo).
Careta (sujeito quadrado).
Curtir (aproveitar).
Dançou!
Dar no pé.
Dar o cano (desrespeitar compromisso).
Desligado (distraído).
Entrar pelo cano.
Estar por fora.
Falou e disse.
Fazer a cabeça.
Goiaba (bobo).
Já era!
Jóia (tudo bem).
Maneiro.
Numa boa.
Paquera.
Pô! (surpreso).
Podes crer.
Ponta firme (sujeito bacana).
Sacou? (entendeu?).
Tou contigo e não abro.Bode (mau humor).
Brega.
Colocar (explicar).
Deprê.
Massa! (legal).
Mina (garota).
Ô, meu!
Pega leve.Antenado (conhecedor).
Balada (diversão).
Brother (amigo).
Chavecar (paquerar).
De lei (é assim).
Descolar (arranjar).
É ruim, hein?!
Estiloso (pessoa bem arrumada).
Ficar (namoro rápido e sem compromisso).
Fofa.
Gato (homem bonito).
Grunge (estilo despojado).
Pagando um mico.
Pagando um sapo.
Patricinha.
Perua.
Pintar (aparecer).
Zoar (fazer bagunça).Abalar (causar boa impressão).
Alemão (Pessoa de carater duvidoso).
Beca (roupa).
Bolado (surpreso).
Bombado (lugar animado).
Bonde (fileira).
Buzum (ônibus).
Caozeiro (quem mente demais).
Chapa quente (clima agitado).
Cumpadi (amigo).
Passar o rodo (atacar).
Pisante (tênis).
Popozuda (mulher com a bumda grande).
Responsa (confiavel).
Ta dominado (sob controle).
Ta ligado? (entendeu?).
Vala (a própria morte).
X9 (informante).
É bom lembrar que essa lista não está completa e nem poderia pois as gírias surgem a cada instante, mas essas com certesa foram e são as mais ditas por nosso povo. Interessante como algumas gírias antigas ainda são ditas até hoje.
Se você conhece uma gíria nova ou que não está nessa lista, por favor, diga pra gente nos comentários.
Nenhum comentário:
Postar um comentário